橫田家日語教室

發現一個免費學日文的酷站

WEB版エリンが挑戦！日本語できます。

這是日本的國際交流基金設置的線上學習網站，我把第一課的內容全部瀏覽了一次，發現課程設計的對話相當活潑也很豐富。

雖然對初學者而言，有些句型語法可能還太難，但也有很適合初學者的練習。

以下便以第一課為例，介紹大致的內容，希望供作學習日文者的參考。

基本文－－

包括：「動画（影片）」、「スクリプト（課文）」、

　　　「マンガ（漫畫）」、「確認問題（問題確認）」

首先是「影片」部分，畫面如下：

上面這張圖片中，正中央是劇情影片，右下角有兩個選項：「すべて再生（全部播放）」、「セリフごと再生（逐句對話播放）」

影片下方也會顯示字幕。

看完影片後，可以再選擇「スクリプト（課文）」，逐句邊聽邊確認。

不斷重複看影片應該也很煩吧？！

這時不妨改看「マンガ（漫畫）」(^_^)v

漫畫所擷取的部分都是這一課的關鍵句，可以更清楚學習重點。

在漫畫學習這個部分，有個很棒的設計，就是漫畫常出現的擬聲語擬態語的說明。

譬如說這一課，當老師走進教室，學生們紛紛站起來時，

因為課桌椅碰撞而發出「ガタガタ」的聲音

點選漫畫右下方的「ガタガタ」，會出現這個畫面－－

除了有「ガタガタ」這個字的說明，也有例句，

想知道的更詳細，也可以再點一下右上方的「動画を見る」，看動畫。

看完了基本文的劇情片及漫畫之後，不妨做做看「確認問題」， 可以確認自己對課文的理解程度如何？

 今天先介紹到這邊，下篇另擇黃道吉日介紹