許多學日文的人常搞不清楚日文中的給予授受動詞,因為中文的「給」不像日文必須注意方向性與內外關係,今天就來談談日文中的給予授受動詞。
日文的授受動詞有三個:「あげる」、「もらう」、「くれる」簡單定義如下:
「あげる」: 我給別人東西時使用。
「もらう」: 從他人得到東西時使用。
「くれる」: 別人給我東西時使用。
許多學日文的人常搞不清楚日文中的給予授受動詞,因為中文的「給」不像日文必須注意方向性與內外關係,今天就來談談日文中的給予授受動詞。
日文的授受動詞有三個:「あげる」、「もらう」、「くれる」簡單定義如下:
「あげる」: 我給別人東西時使用。
「もらう」: 從他人得到東西時使用。
「くれる」: 別人給我東西時使用。