close
體驗班課程報名點這裡

初學者在讀到｢何｣這個字的時候，常會搞不清到底是要念 「なん」還是「なに」？

區別方法很簡單，記住ＮＴＤ原則。
什麼是ＮＴＤ原則呢？
 

 

 

「なん」、「なに」

除了以下兩種狀況念「なん」,其餘都念「なに」

 

（1）後面的字頭一個音節是n、d、t（ナ行、ダ行、タ行）時,念「なん」。

なんの本。（no）

なんですか。（de）

なんと言いましたか。（to）

（2）後面帶有量詞的時候。

　なん才。

なん番。


換句話說，｢何｣ 除了以上兩種狀況念「なん」,其餘都念「なに」
不過，像下面這個句子：
何(なに)で学校へ行きますか。
――バスで行きます。
如果問話者想問的是＂你要搭什麼交通工具去學校呢？＂，
日本人在口語時習慣念成「なに」。以便與「なんで」（為什麼？）有所區別。

～取材自橫田日語教室　文法講座｢ユニット8｣～
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yokotanihongo 的頭像
    yokotanihongo

    橫田家日語教室

    yokotanihongo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄