今天想介紹一個無論會話中常用的擬態語:「 ぱっ(と)」
①(指動作、狀態等突然發生變化的模樣。)一下子,忽地
母はどんなに遅く寝ても朝六時にはぱっと目が覚める。それから朝食事作りに取り掛かる。
母親不管前一天晚上多麼晚睡,隔天清晨六點總會一下子醒來,然後動手做早飯。
②指「大肆地動作」(常用於慶祝、玩樂等場合)。
ぱっとして、辛(つら)いことを忘れよう。
走吧!一起去玩個痛快,把不如意的事情全忘掉。
③指事情、機密、八卦等一下子就被傳開來的模樣。
彼のスキャンダルはぱっと広がった。
有關他的醜聞一下子就傳開來了。
全站熱搜