最近會慢慢把文章搬到新家。
想看新文章或有關報名上課事宜，請移駕到
橫田日語教室 (translatormegu.blogspot.com)
- Aug 09 Wed 2023 08:11
-
搬家
- Mar 20 Mon 2023 10:51
-
報名橫田日語教室體驗課程
- Jul 31 Mon 2023 11:47
-
お持ちですか
- Jul 22 Sat 2023 13:43
-
馬鹿の一つ覚え
『100万回 言えばよかった』（要是說了一百萬次就好了）第一集當中，
悠依吃下直木做的布丁，說出口的這句「馬鹿の一つ覚えが最強」（還是老招數最管用）相信應該博得不少觀眾的眼淚。
網飛將這句話中的「馬鹿の一つ覚え」譯成「老招數」。
今天我們就來介紹一下這個慣用句。
- Jul 21 Fri 2023 08:55
-
勉強させていただきます
会話文
客：ちょっと高くて、手が出ないなあ。もう少し勉強できませんか。
店員：う～ん。少しでしたら、勉強させていただきますが。
今天要介紹的詞彙是「勉強」。這個詞彙我們很早就在初級日文中學到，指學習學問或技藝。
例如：
- Jul 19 Wed 2023 11:12
-
可以保存一百年的食品！
会話文
Ａ：これ、日持ちしますか。
Ｂ：百年ぐらいまでですよ。
今天要介紹的，是對話中的「日持ち（ひもち）」。這個詞彙是什麼意思呢？
大家可能對日文中的「賞味期限(しょうみきげん)」和「消費期限(しょうひきげん)」略有概念。知道
- Jul 14 Fri 2023 11:41
-
ございます
- Mar 20 Mon 2023 10:48
-
試行錯誤
【試行錯誤】しこうさくご 重音④
中文意義：反覆試驗、不斷摸索、從錯誤中嘗試、學習
例句：
私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。
我們非常期待從嘗試錯誤中學習。
- Jan 21 Fri 2022 16:31
-
師資．收費標準．班次
因疫情關係，所有班次一律改為線上課程，敬請見諒!!!
關於師資
一個在東京出生、長大的日本籍教師。
一個是在台灣出生、在東京待了三年，然後回到台灣的台灣籍教師。
兩個助手( ??? )──兩隻只聽得懂日文的貓。（如果你喜歡貓，趕快學好日文和他們建立友善關係）
- Jan 20 Thu 2022 20:55
-
給予授受「給予者」觀點
- Jan 04 Mon 2021 15:26
-
超級小班制，讓你流利說日文！
